美麗待續(xù)

天蒼野茫的懷俄明牧場，剛剛戒了酒癮的老牛仔艾納·吉爾克森(羅伯特·雷德福飾)悉心飼養(yǎng)著僅存的幾頭牛，生活得平淡而又波瀾不驚，但他的心底卻始終隱隱作痛，12年前愛子格里芬因車禍身亡，而事故的原因竟是兒媳瓊(珍妮佛·洛佩茲飾)的粗心駕駛所致，瓊無法面對慈父痛失愛子后的幽怨眼神，身懷身孕的她選擇了離家出走、四處漂泊，音信皆無。
除了放牛擠奶之外，艾納日常最重要的事就是照料相識了40年的老伙計米特·布萊德利(摩根·弗里曼飾)的生活起居，米特一年之前不幸被灰熊嚴(yán)重咬傷，一側(cè)的身體滿是疤痕，每天清晨，艾納幫助米特刮臉、穿衣、注射嗎啡以緩解傷痛，而米特也通過樂觀幽默的話語開解著艾納內(nèi)心的苦楚，兩個暮年牛仔互相安慰著、攙扶著共度生命中平靜安詳?shù)南﹃枙r刻。
但平靜的牧場生活隨著兒媳瓊和11歲的小孫女格瑞芙(貝卡·加德納飾)的突然歸來而漸生漣漪。原來，瓊為了躲避暴虐的同居男友加里(達(dá)米安·劉易斯飾)而不得不回到家鄉(xiāng)，艾納的心里尚未原諒兒媳，但親情使他動了惻隱之心，收留了母女倆，一個離散的家庭重又團(tuán)聚了起來。與此同時，咬傷米特的灰熊也被人捉住，關(guān)在了小鎮(zhèn)上臨時的動物園中，等待米特前去處置。
艾納與瓊彼此努力著再次融入對方的生活，小孫女格瑞芙天真可愛，小小的腦袋瓜中總是想法多多，她認(rèn)為爺爺與既老又瘸的米特之間的關(guān)系有些曖昧，像是一對兒同志，面對著小孫女調(diào)皮的提問，艾納笑了，40年的友情確實難以用言語去定性、表達(dá)�；謴�(fù)了平靜生活的瓊在小鎮(zhèn)的一家餐館中找到了工作，與英俊灑脫的警官克雷(喬什·盧卡斯飾)也開始了一段新的戀情，可是加里并未打算放棄瓊，尾隨而至牧場，企圖用暴力讓瓊回心轉(zhuǎn)意，幸虧老當(dāng)益壯的艾納及時出手，趕走了加里。
米特最終放了那只令他痛苦余生的灰熊，既然人都能寬恕熊，為什么就不能原諒也曾經(jīng)給自己造成傷害的人呢？艾納漸漸敢于面對兒子永遠(yuǎn)去了的現(xiàn)實，瓊也從深切的負(fù)罪感中擺脫出來，畢竟，每個人的人生道路仍在蜿蜒向前。